Zavod M. Vodeb, zavod za izobraževanje na področju mode