Prevajalec E.Leclerc LJ m/ž
Rudnidis d.o.o.
- Datum objave: 9. 5. 2023
- Prijave do:31. 5. 2023
- Kraj dela: Ljubljana, Ljubljana Rudnik
Rudnidis d.o.o.
Mednarodna trgovska veriga E.Leclerc v Ljubljani (https://www.e-leclerc.si/) v Ljubljani vabi novega sodelavca, z odličnim znanjem slovenskega in francoskega jezika, da se nam pridruži v naši ekipi.
Na prevajalskem oddelku zaposlimo natančno in samoiniciativno, k doseganju ciljev naravnano osebo s smislom za komunikacijo in delo v ekipi.
Vabimo vas, da na nam pošljete svoj življenjepis.
Opis delovnega mesta
- prevajanje deklaracij za živilske in neživilske izdelke iz francoščine v slovenščino,
- prevajanje navodil za uporabo iz francoščine v slovenščino,
- prevajanje spremne dokumentacije,
- pomoč drugim oddelkom pri pripravljanju besedil v francoskem, angleškem in slovenskem jeziku,
- tesno sodelovanje s službo za nadzor kakovosti,
- komunikacija z zunanjimi poslovnimi partnerji (svetovalec za nevarne kemikalije,…),
- komunikacija v francoskem in slovenskem jeziku.
Delovni čas
polni delovni čas
Pričakujemo
Zahtevane delovne izkušnje
4 - 5 let
- odlično znanje francoskega in slovenskega jezika,
- obvladovanje dela z urejevalniki besedil (Word, Adobe acrobat…),
- osnovno poznavanje drugih programov paketa Office (Excel, PowerPoint…),
- poznavanje delovnega okolja Google,
- znanje drugih jezikov je prednost (angleščina, nemščina, hrvaščina…).
- izkušnje na primerljivih delovnih mestih so zaželene, niso pa pogoj,
- osebna organiziranost,
- zanesljivost.
Priložnost bom dali:
- natančni,
- odgovorni,
- samoiniciativni,
- organizirani in
- konstruktivno naravnani osebi.
Ponujamo
- začetno uvajanje in spoznavanje z delom na oddelku,
- možnost takojšnjega pričetka z delom v mladem, a izkušenem kolektivu,
- možnost tematskih izobraževanj,
- delo omogoča samostojnost pri delu in razvoj osebnih kompetenc, za ambiciozne sodelavce nudimo možnost napredovanja tudi na vodilna mesta,
- zaposlitev za polni delovni čas (40h),
- pogodbo za določen čas z možnostjo podaljšanja,
- dopoldanski delovnik od pon.-pet.,
- urejeno in stabilno delovno okolje.
Vsem sodelavcem je vedno omogočeno hitro dostopno in brezplačno parkirno mesto v garažni hiši.
